解決したようで何よりです。また、貴重な意見もいただきありがとうございます。おっしゃるとおり単純な対処法を最初に試すべきですね。記事構成を変更させていただきましたのでよろしくお願いいたします。

アカウント削除＆再登録も、アプリ再インストールもだめ。
工場出荷状態に戻してやりなおすと正常化したが、
流石に毎回は無理。

Webで諸々検索しても、設定は変えていないのに
「設定をみなおせ」な対処法ばかりがヒットするので、
苛立ちますよね。

唯一、すんなり復旧できた方法がこのトピックでも
紹介されている「1度機内モードにして戻す」でした。
機能の再起動に近い感覚なので「設定見直せ」の理不尽さもないですね。
エージェントで「何も設定変えてないのに」GPS不調の場合は、
初手として「機内モードオンオフ」のお試しをお勧めします。